Entradas

Mostrando las entradas con la etiqueta pleonasmo

Se pintan casas a domicilio

¿Cuántas veces hemos leído o escuchado expresiones como “ salir afuera de la oficina”, “ subir dos pisos arriba ”, “levantar el puño cerrado ”, “la calle con el camellón en medio ”, “basada en hechos reales ”, “un breve periodo de tiempo o un largo lapso de tiempo ”, “solicita previa cita ”? Se trata de redundancia , es decir, la “repetición o uso excesivo de una palabra o concepto” (RAE, 2024). Esas expresiones pueden parecernos perfectamente normales , sin embargo, en la redacción —sobre todo de textos científicos o institucionales— hay que evitar la redundancia, a menos que se utilice intencionalmente para aclarar un concepto: el hombre cumplió treinta años de edad (porque también podría referirse a años de servicio, entonces, se evita la duda) o para resaltar algo: era una diminuta muñequ ita (que recalca, justamente, la cualidad de pequeñez). Fuera de ello, no aporta valor al texto, en cambio, puede ocasionar humor involuntario o hacer parecer al autor como perfecto descon...