Una letra lo cambia todo

“Aunque se distinguen ortográficamente, tubo y tuvo son homófonos” (RAE, s/f), es decir, palabras que suenan igual pero que tienen distinto significado y distinta grafía.

Las redes sociales han evidenciado la mala ortografía y el mal uso de los homófonos:

Lo cierto es que no basta con que la riqueza del español sea vasta: hay que usar las palabras adecuadamente y escribirlas de la manera correcta, de lo contrario, ¡ay!, nuestro idioma se empobrece y uno, en lugar de alcanzar la cima, cae en una sima.

Ejemplos de homófonos son:

a vocal; preposición	ha del verbo haber
ablando del verbo ablandar (1ª persona del singular, tiempo presente, modo indicativo)	hablando gerundio del verbo hablar
abrasar quemar	abrazar ceñir con los brazos
abría del verbo abrir	habría del verbo haber
acecinar salar carne	asesinar matar
acético relativo al vinagre	ascético sobrio, muy austero
adolecente que padece dolor	adolescente puberto
agito del verbo agitar	ajito diminutivo de ajo
ala para volar; del sombrero; de un edificio…	hala interjección
ampón amplio, con vuelo	hampón maleante, del hampa
aprender adquirir conocimiento	aprehender coger, asir
arrollar enrollar algo; atropellar	arroyar hacer arroyos con líquidos
arte manifestación humana	harte del verbo hartar
asada del verbo asar	azada herramienta para cavar tierra
Asia continente	hacia preposición
asta palo, lanza; cuerno	hasta preposición
atajo senda que abrevia el camino	hatajo grupo pequeño de ganado
bacante adorador de Baco	vacante sin ocupar
bacía vasija	vacía falta de contenido
bacilo bacteria en forma de bastoncillo	vacilo del verbo vacilar, dudar
bah interjección	va del verbo ir
Bario elemento químico	vario diverso
barón título nobiliario	varón del sexo masculino
basta hilván; del verbo bastar (ser suficiente); interjección	vasta muy extendida
basto palo; palo de baraja española; rudo	vasto muy extendido
bazo víscera de los vertebrados; color moreno que tiende a amarillo	vaso recipiente para beber
bello hermoso	vello pelo corto; pelusa que cubre algunas frutas o plantas
ben árbol (Moringa oleifera)	ven del verbo venir
bienes conjunto de pertenencias	vienes del verbo venir
botar arrojar, tirar	votar expresar elección sobre una opción
bracero jornalero	brasero recipiente para cocinar a las brasas
brasa leña o carbón incandescente	braza unidad de medida
cauce lecho de ríos o arroyos	cause del verbo causar
cabo extremo; hilo, cuerda; franja de tierra que penetra en el mar; grado militar	cavo del verbo cavar
callado silencioso; del verbo callar	cayado palo o bastón arqueado en la parte superior
callo dureza	cayo isla rasa, arenosa
calló del verbo callar	cayó del verbo caer
cansas del verbo cansar	Kansas estado de los Estados Unidos
casa vivienda	caza del verbo cazar; animales no domesticados antes y después de la cacería; seguimiento, persecución
casar unir en matrimonio a dos personas	cazar perseguir
cebo comida de engorda para los animales; señuelo para peces;	sebo grasa dura de animales
cede del verbo ceder (dar, transferir, traspasar)	sede asiento de un prelado que ejerce jurisdicción; lugar donde tiene su domicilio una entidad
cegar dejar ciego	segar cortar
cena última comida del día	Sena río de Francia
cenador persona que cena	senador miembro del Senado
cerrar asegurar con cerradura; sellar o tapar algo;	serrar cortar con sierra dentada
cien número	sien parte de la cabeza
cima parte más alta de montes, cerros, árboles…	sima cavidad grande y profunda en la tierra
cimiente del verbo cimentar, poner cimientos	simiente semilla
cita compromiso, reunión	sita ubicada, situada
cocer en la cocina, con fuego	coser de costura, con aguja e hilo
concejo ayuntamiento, municipio	consejo opinión; órgano colegiado
corso campaña marítima; natural de Córcega	corzo mamífero rumiante
desecha del verbo desechar (tirar, excluir, desestimar)	deshecha del verbo deshacer (y otras acepciones)
echo del verbo echar, tirar, aventar	hecho del verbo hacer; circunstancia, suceso
encausar formar causa judicial contra alguien	encauzar dar cauce, dirigir por un camino
errar equivocarse; vagar; divagar; no acertar a algo	herrar de hierro (poner herraduras a los caballos; marcar con hierro candente)
Ética parte de la filosofía que trata del bien	hética tísica; relativo a la tisis
faces plural de faz, cara	fases plural de fase (cada uno de los estados sucesivos de fenómenos, doctrinas, negocios…)
grabar guardar en audio o video la voz y la imagen; señalar con incisión o en relieve algo sobre una superficie	gravar de impuestos, imponer gravamen
hierba planta	hierva del verbo hervir
hierro elemento químico metálico; instrumento; palo de golf…	yerro falta, delito; error, equivocación
hojear pasar las hojas de unlibros	ojear “echar una ojeada”; pasarlos ojos rápidamente por algo
hola saludo	ola onda amplia en el agua del mar; fenómeno atmosférico
hora medida de tiempo	ora del verbo orar; conjunción
hiena mamífero carnívoro; persona mala	llena del verbo llenar
huso instrumento para hilar	uso del verbo usar; acción de usar; actividad, costumbre
incipiente que empieza	insipiente falto de sabiduría, de juicio
losa piedra llana, casi siempre labrada; sepulcro	loza vajilla u objetos de barro fino, cocido y barnizado
malla tejido de hilos entrecruzados	maya cultura prehispánica; hierba perenne; muchacha elegida para presidir las fiestas de mayo
masa harina amasada; magnitud que se expresa en kilogramos; muchedumbre	maza arma antigua; instrumento de madera dura; del verbo mazar (golpear para deformar)
pulla dicho humillante; obscenidad	puya punta acerada; tipo de bromelia
ralla del verbo rallar (desmenuzar con el rallador)	raya línea; pez selacio; del verbo raer; del verbo rayar (hacer rayas)
rasa del verbo rasar (igualar con el rasero); plano, liso…	raza casta o calidad del origen o linaje
rebelar levantarse contrala autoridad	revelar descubrir algo
sabia que posee sabiduría	savia líquido vegetal
sake bebida alcohólica de arroz	saque del verbo sacar
sacarías del verbo sacar	Zacarías nombre propio
sueco natural de o relativo a Suecia	zueco zapato de madera de una pieza
sumo del verbo sumar (añadir); del verbo sumir (hunidr); supremo, muy grande	zumo jugo
tasa del verbo tasar (fijar precio); tributo; relación entre dos magnitudes	taza vasija pequeña con asa para tomar líquidos; del verbo tazar (estropear la ropa con el uso)
tubo pieza cilíndrica, hueca, abierta por los extremos	tuvo del verbo tener
vos pronombre personal	voz sonido

 

ahí adverbio	ay interjección	hay del verbo haber
alón ala grande	halón tirón, jalón	Halón gas extintor de incendios
as naipe persona sobresaliente moneda romana	has del verbo haber	haz atado, conjunto de rayos de luz; tropa; cara o rostro
asar cocinar directo al fuego	azar casualidad, fortuito	azahar flor blanca
baca portaequipaje en el techo de un vehículo	Baca Municipio de Yucatán	vaca hembra del toro
baya fruto carnoso	valla cerca	vaya del verbo ir; burla o mofa; interjección
ceción calentura intermitente que entra con frío	cesión renuncia de algo en favor de alguien	sesión espacio de tiempo ocupado por una actividad
gasa para curaciones	gaza lazo al extremo de un cabo; círculo de alambre; urraca	Gaza zona geográfica en el Oriente Medio; ciudad
honda profunda; intensa; arma para lanzar piedras	Honda marca de vehículos	onda elevación en la superficie de un líquido; curva en forma de ese…
mesa mueble; terreno elevado y llano; del verbo mesar (arrancar el cabello)	meza del verbo mecer	Meza apellido

 

aya niñera

haya árbol (Fagus sylvatica) del verbo haber

halla del verbo hallar

allá adverbio de lugar

 

Fuente:

Real Academia Española. s/f. Diccionario de la lengua española. https://dle.rae.es/hom%C3%B3fono (03-ABR-2024). Nota: Muchas de las definiciones fueron consultadas en el Diccionario.

Redacción Ejemplode.com. 2016. Ejemplo de palabras homófonas. http://www.ejemplode.com/12-clases_de_espanol/127-ejemplo_de_palabras_homofonas.html (03-ABR-2024)